AfterEllen fez uma entrevista com a produtora de Carmilla, Steph Ouaknine. Confira a tradução abaixo e a original você pode ler clicando aqui ( x ).
AfterEllen: O que você pode contar para a gente sobre a segunda temporada de Carmilla?
Steph: A primeira temporada é mais sobre estabelecimento das relações. Tipo, a gente vê a Laura e Carmilla se conhecendo pela primeira vez. A gente vê elas evoluindo. Nós vemos ela conhecendo todas essas novas pessoas. Você tipo que vê como a "found family" ficaram juntas. A segunda temporada é realmente sobre, "Okay, então a gente começa com o estabelecimento das relações, e agora as perguntas são eles são reais e se eles trabalham?" Tem gente do passado que aparece. Tem outros que empurram um monte de personagens e diferentes direções. A verdadeira pergunta é, "Eles realmente pertencem juntos?"
AE: Carmilla e Laura?
S: Não, todo mundo; todas essas pessoas diferentes. Desde que nós apresentamos esses personagens durante a metade da primeira temporada agora temos tempo de ir mais fundo em cada um deles. Eu diria que identidade- o que significa ser um humano - é provavelmente o tema dessa temporada e como, se as identidades são conflituosas, quando tem muitos problemas para as coisas continuarem.
AE: O novo set - vai ser refletido como um set que muda a série?
S: Está definitivamente na história. Porque se olharmos para o especial de natal, é canon depois da primeira temporada. No [episódio] 36, Laura está tipo, "vamos apenas ir embora." Então a história continua assim, eles tentam sair de Styria, mas depois eles não conseguem passar do restaurante porque tem tipo cidadãos malucos com forcados e coisas. E depois nós encaramos outras coisas que forçam elas a voltarem para o campus.
O campus, você vai ver em breve, está meio que em desordem. Elas derrubaram a Dean. Eles pensaram "Nós ganhamos." E depois eles estão tipo,"Que merda. Nós liberamos algo bem pior." Agora está em um caos total. Tipo a Dean foi horrível, mas pelo menis era um pequeno sacrifício a cada 20 anos que tipo mantia as coisas sob controle. E agora que isso foi embora, não tem mais controle nenhum.
AE: Então nós temos um novo mal?
S: Eu diria menos mal e mais como uma consequencia. Elas pensaram que estavam salvando o campus, mas elas foderam tudo. Elas foram e fuderam grande. "Love will have its sacrifices" é o tema. Nós vemos esses sacrifícios na segunda temporada. O que acontece com as melhores intenções não nos levam as melhores ações? Laura e Danny atuam sobre as coisas sem pensar as vezes. As vezes funciona, mas na maioria realmente não. Parecidos com um bando de outras personagens. É realmente sobre identidade e consequencia.
AE: Você pode nos contar se o triângulo amoroso Danny/Laura/Carmilla vai ter qualquer desenvolvimento?
S: Eu não chamaria de triângulo amoroso porque nós passamos pela tensão que vimos no meio da primeira temporada. Então não é mais isso [ um triângulo amoroso ]. Mas os personagens continuam sempre na peça e coisas sobressaltam.
AE: Nós temos um novo triângulo?
S: Ah, eu não diria triângulo, mas tem algo assim, eu diria menos triângulo e mais aquela coisa de cinco pontas? [Nota: os quatro da gente realmente determinou que é um pentágono ] eu não diria que é romântico. É mais sobre a força puxando em diferentes direções. Quando você vê todos eles conectados é tipo, "Tudo certo, tem algumas escolhas verdadeiras para fazer." Cada escolha vai direcionar para aonde eles vão terminar.
AE: Alguns fãs apontaram algumas dicas de Danny e Kirsch no final da primeira temporada. Alguns reagiram com um pouco de biphobia. Mas nós nunca damos rótulos em séries. Você pode falar para Danny e Kirsch? Isso foi tudo da mente dos fãs?
S: Tem uma coisa. Eu não penso que é romance, mas é definitivamente uma relação que continuamos vendo mais durante a segunda temporada. É muito engraçada. Eles tem muitas cenas juntas, tipo apenas Danny e Kirsch. Eu acho elas hilárias. Matt [O'Connor] e Sharon [Belle] tem uma boa dinâmica.
Eu acho que é uma das alegrias dessa temporada, é que sabemos a luta dos nossos personagens. Nós escrevemos para os nossos atores, com as nossas mentes de atores. Sabendo o que seria engraçado de se ver, o que não seria. Nós trouxemos essas novas pessoas para o conjunto e nós meio que vemos onde elas ficam
Nós perdemos quatro personagens na última temporada. Não tem Betty, não tem Sarah Jane, não tem Natalia, e não tem Will. Porque ele está morto. Ele realmente está morto.
AE: Ele realmente está morto? Ele não está voltando?
S: Ele está realmente morto.
AE: Você pode nos contar como esse quatro novos personagens vão ser apresentados?
S: O que eu posso dizer é que esses novos personagens vão trazer tensões que já existiam dentro da nossa gangue. E nós vamos aprender mais sobre Summer Society e sobre os Zetas.
AE: Essas tensões são românticas?
S: Não, eu diria não. Mas o mais interessante dessas dinâmicas é que poderiam infringir em um romance, mas não se tornar um interesse romântico.
AE: Na última temporada nós tivemos uma pequena construção e um beijo no final. E no episódio de natal aparece Laura e Carmilla agindo um pouquinho como um casal. Mas isso é uma web série - é curta. Nós conseguimos vê-las em uma relação?
S: Yup. É por ai que começamos. Eu não posso dizer que é assim que vai terminar, mas definitivamente é aonde começamos.
AE: Nós descobriremos mais sobre os demônios de Carmilla e sua insegurança em confiar?
S: Ah, com certeza. Nós estamos no ponto onde nós podemos brincar com o que criamos. Mas nós não vamos ficar ali e ser feliz para sempre. A angústia começa bem rápido. Você vê a descida e onde ela vai - ela é aproveitável ou não?
AE: Muitas pessoas anteciparam dizendo que vamos ver Ell nessa temporadas
S: Eu me pergunto o porque as pessoas realmente pensam que vão ver a Ell? Porque ela foi uma figura de romance importante no passado de Carmilla. Eu não sei, talvez você vai ve-la, talvez não. Mas definitivamente com menos importância do que os fãs dizem trazer a Ell. Isso é tudo o que eu estou dizendo.
AE: Nós conseguimos ter mais cenas de ação nessa temporada?
S: Nós conseguimos. Eu queria que não. Nós temos mais recursos esse ano, mas é tipo, porra, ela apenas escreveu umas merdas muito difíceis. Eu estou tipo: "Jordan [Hall], tem muito isso e disso e aquilo." Nós não temos essas habilidades coordenadas, então tem um limite no que a gente pode fazer.
AE: Continua seguindo o formato de vlog?
S: Yup.
AE: A transmídia continua como um importante elemento?
S: O que eu diria é para checar as notícias no Voice Of Silas. [ Anotação: Não fique jogado pelas datas. Os posts foram publicados depois do especial de natal e as datas estão no mundo.] Estudantes que ficaram no campus quando Laura e sua turma fugiram eles começaram a escrever coisas que estão acontecendo. Eu diria que é importante para dicas dos episódios futuros.
AE: Nós descobrimos mais sobre J.P. e LaFontaine?
S: Com certeza sim. Com certeza sim.
AE: Nós descobrimos mais sobre como a Perry se sente sobre LaFontaine e J.P.?
S: Eu acho que sim. Nós vamos ver como ela reage com isso.
AE: Nós iremos ver mais sobre a identificação de gênero de LaFontaine?
S: Nós estamos na fase onde esses são os pronomes que eles querem que usem. Eu não acho que ninguém tem problema com isso. Algumas pessoas tem apenas problemas de lembrar.
AE: Então, nós podemos assumir que a segunda temporada termina com um suspense para uma terceira temporada?
S: Yep.
AE: Ótimo. Para terminar, você pode me satisfazer com qualquer coisa que faça com que todo mundo apenas morra [de feels] agora?
S: Eu posso contar que vai ter beijo. É realmente muito engraçado vê os conflitos de identidade sendo interpretadas. Isso vai ser o mais engraçado.
Traduzido por Carmilla Brasil
Qualquer erro avisar no @CarmillaBrasil
Nenhum comentário:
Postar um comentário